Osswald, Andrés M., Universidad de Buenos Aires, Argentina