Cofré Lagos, Juan, Universidad Austral de Chile, Chile